Me comprometo a Ser Mujer

Mujeres: La “diosa” que sostiene el principio femenino que habitamos nos recuerda a cada instante reconocernos en el espejo de la luna, sus ciclos vitales, que gobierna las mareas de nuestro cuerpo y de nuestra psiquis.

Este flujo constante es el modo de peregrinaje que asume el femenino encarnado.

Aceptar en un cálido abrazo nuestra naturaleza lunar es un acto de conciencia y es, sin lugar a dudas, muestra brújula y protección durante el camino.

Cuando no acompañamos este movimiento permanente y nos detenemos en una resistencia temerosa restringiendo el fluir natural de la energía de nuestro ser, necesariamente tenemos que usar combustible para contrarrestar esta corriente de vida.

La desvitalisación, el agobio, la opacidad, el resecamiento de las ilusiones, la desesperanza, la tristeza... son los intrusos que invaden y socavan nuestra psiquis salvaje creadora y vivificante.

Honrando la energía femenina

venerdì 16 dicembre 2016

giovedì 4 agosto 2016

mercoledì 8 giugno 2016

"El retorno de la diosa" . Edward C. Whitmont

La diosa vuelve. Negada y reprimida durante miles de años de dominación masculina, aparece en un momento de extrema necesidad. ... La propia madre tierra ha sido maltratada hasta el límite de su resistencia. La época del patriarcado está tocando a su fin. Qué nueva pauta cultural asegurará a la humanidad la continuidad de la vida en la tierra?. La diosa vuelve entre gigantescos cambios y cataclismos. ...Lo femenino exige un nuevo reconocimiento.
En lo profundo de la psique inconsciente surge de nuevo la vieja diosa. Exige reconocimiento y homenaje.
Si nos negamos a reconocerla puede desatar fuerzas destructoras. Si le otorgamos lo que es debido, nos guiará misericordiosamente hacia la transformación.

Vicki Noble . El despertar de la diosa

Una sciamana debe aprender a confiar en sus instintos y en su intuición. Para una mujer perteneciente a una tribu no es un hecho inusual, ya que crece en la naturaleza y sus experiencias de vida a través del cuerpo incluyen la naturaleza, los cambios estacionales, dar a luz y criar a sus hijos de una manera natural, la música,las fiestas y un sentido compartido de lo sagrado.
Sin embargo una mujer blanca y occidental,inmersa en una cultura que niega su percepción de la realidad,de alguna manera debe llegar a creer en lo que ve y conoce de hecho.
Cómo puede lograrlo?. La tierra está viva y los espíritus ayudantes activos, las fuerzas fundamentales están siempre presentes, listas a mezclarse y fundirse con nuestro accionar.
La persona común la ha excluido poniendo su confianza en la ciencia mecanicista dictada por la cultura y la aceptación de una visión del mundo que pone en tela de juicio su existencia.
Cuando una mujer moderna entra en sintonia con la presencia de estas fuerzas, aunque sólo admitiendo la posibilidad de su existencia, ellas se vuelven de repente tan visibles que no pueden ser negadas, es como si sus ojos adquiriesen una nueva capacidad de visión.

Traducción del texto italiano
Annamaria Saracco

martedì 7 giugno 2016

Clarissa Pinkola Estes


....que la mujer recuerde quien es....

Cuando las mujeres reafirman su relación con la naturaleza salvaje, adquieren una observadora interna permanente, una conocedora, una visionaria, un oráculo, una inspiradora, un ser intuitivo, una hac...edora, una creadora, una inventora y una oyente que sugiere y suscita una vida vibrante en los mundos interior y exterior.....
...la palabra "salvaje" no se utiliza en su sentido de falta de control sino en su sentido original que significa vivir una existencia natural, en la que la criatura posee una integridad innata y unos límites saludables.
Las palabras "mujer" y "salvaje" hacen que las mujeres recuerden quiénes son y qué es lo que se proponen. Personifican la fuerza que sostiene a todas las mujeres.
A veces se la llama la "mujer que vive al final del tiempo" o la "que vive en el borde del mundo". Y esta criatura es siempre una hechicera-creadora o una diosa de la muerte o una doncella que desciende o cualquier otra personificación. Es al mismo tiempo amiga y madre de todas las que se han extraviado, de todas las que necesitan aprender, de todas las que tienen un enigma que resolver, de todas las que andan vagando y buscando en el bosque y en el desierto.


domenica 29 maggio 2016

sabato 28 maggio 2016

domenica 15 maggio 2016

mercoledì 11 maggio 2016

mercoledì 23 marzo 2016

El camino iniciático femenino

Viernes 1º abril - Seminario en Almagro-
            Horario: 18.30hs-21.30hs

 Información e inscripción: annamaria.saracco@yahoo.it


              “Hay un trozo de barba que se conserva en el convento de las monjas blancas de las lejanas montañas. Nadie sabe cómo llegó al convento.

 Algunos dicen que fueron las monjas que enterraron lo que quedaba de su cuerpo, pues nadie más quería tocarlo. La razón de que las monjas conservaran semejante reliquia se desconoce, pero se trata de un hecho cierto.....”

“El relato de "Barba Azul" nos convoca a un nuevo encuentro.

La Dra. Clarissa Pinkola Estés como estudiosa del psiquismo femenino nos ofrece un material exquisito para adentrarnos en la comprensión de los aspectos "contra natura", aquellas fuerzas contrarias a la naturaleza y al desarrollo psíquico y evolutivo.

El "depredador del psiquismo" nos aleja de nuestra naturaleza instintiva desvitalizándonos, matando nuestros más queridos sueños. Es urgente el reconocimiento de esta acción porque especialmente se proyecta en el exterior en una constante prueba en la vincularidad.

Elijo este relato y el trabajo que lo acompaña como iniciático para recorrer en modo consciente y voluntario  los sagrados senderos del despertar femenino.   

   
             Quedan también especialmente invitados los hombres que deseen adentrarse en su alma femenina.
          

martedì 22 marzo 2016

Llegaste a la "tierra de las grandes madres" como un náufrago, partiste como una diosa perfumada y plena de luz. Cada vez que la luna en el cielo te llame a arar sus aguas, a sumergirte en su vientre, estaremos aquí esperándote. Hasta pronto hija mía.

tratto dal libro La Terra delle Grandi Madri- Emanuela Pacifici



mercoledì 16 marzo 2016

Jean Shinoda Bolen


Tienes la necesidad y el derecho de pasar parte de tu vida ocupandote de tu alma. No es fácil. Debes resistirte a las demandas de quienes son trabajo-orientados, y también al mecanismo defensivo de ese elemento en tu psique que mide la vida  en términos de resultados - cuanto produces- y no en términos de calidad y experiencia de vida.
Ser una persona con alma significa ir en contra de toda nuestra cultura del pruébate a ti mismo y demuestra quien eres, significa atesorar lo que es único e interno y valorable en ti mismo y tu propia evolución personal.

venerdì 5 febbraio 2016

YO SOY LA QUE SOY - Rosa Zaragoza

Clarissa Pinkola Estés -


"La soledad es la mejor cura para el cansancio.


Durante la menstruación, la mujer vive mucho más cerca de su propio conocimiento que de costumbre; el espesor de la membrana que separa la mente inconsciente de la consciente se reduce considerablemente.


Los sentimientos, recuerdos o sensaciones que normalmente están bloqueados penetran más fácilmente en la conciencia.


Una mujer tiene que tener su “lugar femenino”, una cueva, un bosque, la orilla de un río etc..
El trastorno pre-menstrual traduce la necesidad insatisfecha de encontrar un momento para revitalizarse, renovarse, sumergiéndose en la psique.


Una mujer puede imaginar que se monta un bosque plegable, un refugio psíquico en el que pueda desconectarse unos instantes al día".

giovedì 4 febbraio 2016

Entre la Tierra y el Cielo - La historia de Nemea

Anna Maria Artini es la autora de esta dulce historia. Una historia que proviene de un mundo interno que se sabe unida y es capaz de transmitir la expresión de almas vibrantes de vida.
Un día muy especial en las afueras de Roma me regaló la posibilidad del encuentro con Anna y con otras maravillosas almas que regalan a manos llenas la alegría de un corazón cálido y genuino.

He traducido un pequeño trozo de este libro maravilloso que solo esta editado en idioma italiano:"Tra Terra e Cielo" La storia di Nemea ... la historia de una jovencita de un tiempo lejano... del V a.c.

... así expresa el amor

"Amor, palabra demasiado usada y en la mentira abusada.

 Amor no es una palabra, ni un simple sentimiento. Es una fuente de poder. Es una energía. Es un prodigio que envuelve lo grande y lo pequeño, lo justo y lo injusto y conduce al Ser a las esferas superiores.
 Se puede encender, apagar, invocarlo, recibirlo, perderlo, es el principio de la Vida.
Es una promesa, el hilo conductor que conecta cada cosa en el Mundo, en los Universos.
 Es un fragmento pulsante que junto a millones de fragmentos forma el Todo, del cual somos parte.

Es como estar en el centro de un círculo con un centenar de rayos, con un centenar de colores, con un centenar de luces, con un centenar de melodías y estar atravesados por un flujo que desde nosotros va y a nosotros viene.
Es un sentimiento intenso, impetuoso, dulce, dócil, potente, que se saborea cuando se da algo a alguien sin esperar nada, y que después se recibe aquello a lo cual tenemos derecho.

Es sólo una magia que, si se incluye, se llama Amor".

venerdì 29 gennaio 2016

... me contaron

"Si pudieras entender que la magia femenina no es locura ni brujería.
Que no somos locas sino cuatro mujeres compartiendo el mismo cuerpo.
Sí, somos cuatro y somos una. Somos cíclicas y no lineales como los hombres.
Si pudieran entender que como la luna y sus fases, nosotras también cambiamos cuatro veces durante el mes.
Si pudieran entender ... todo sería más fácil". (Juliaro)


Me contaron que existen planetas donde sólo caben árboles, como los Baobabs. Pero lo que no me
dijeron es que en cada árbol se escondía una mujer.

 Mujeres que ciclan con la luna, que danzan con la vida transmutando con las estaciones.

Mujeres luminosas y decididas, que florecen con todos los colores, poblándose de mariposas y
picaflores.

 Mujeres generosas con pechos llenos, que firmes en la tierra,
nutren con su leche a sus crías.

Mujeres que generan vida, que dan frutos a través de su creatividad.

Mujeres chamanas, que meditan uniendo el cielo y la tierra en su corazón.

Mujeres otoñales que dejan ir lo que ya no les pertenece, cambiando, liberando, aceptando.

 Y hay mujeres sabias, a veces oscuras, que comprenden la negrura de la luna, que danzan con la
muerte sabiendo que es parte de la vida.
Y esto no me lo contaron pero en mi útero lo sé y es que los árboles y las mujeres poseen un gran
secreto, ellos "Son su propia esencia" atravesando con entereza y desapego, los ciclos de muerte y
resurrección.

Texto de Juliaro (Julia Larotonda)

martedì 26 gennaio 2016

Claire & Katherine at Feminine Power



Una mujer que ha despertado su poder femenino:

 Se ha convertido en la versión más auténtica de sí misma

  Ha descubierto su propósito o misión superior

 Tiene confianza en su capacidad de crear los recursos que necesita para prosperar

  Sus relaciones reflejan su propio valor

 Tiene una rica vida personal gratificante llena de intimidad y conexión

 Está espiritualmente conectada y en sintonía con su propia brújula interior

  Es capaz de atraer el apoyo que necesita para cumplir con su vocación más alta

 Tiene la capacidad de formar y capacitar a otros en su familia, comunidad y el mundo en general.

Sito web: Nel Nome della Madre
Traducción